輸入中文標點符號方法有三種,一是按 " Ctrl+Alt+," 啟動如下面的螢幕小鍵盤,可以輸入 46 個不同符號;二是利用視窗的中文特殊符號,可以輸入所有符號,但輸入過程不直接及不方面;最後一種是輸入法中的標點符號輸入,以下是倉儲提供的標點符號,每一個標點符號都有自己的字根,其中一類是利用 ZX 開頭的字根 (看下表),例如要輸入逗號,只需鍵入 ZXAB。
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
ZXAA |
ZXAN |
﹐ |
ZXBA |
︳ |
|
ZXAB |
, |
ZXAO |
﹑ |
ZXBB |
╴ |
ZXAC |
、 |
ZXAP |
﹒ |
ZXBC |
︴ |
ZXAD |
。 |
ZXAQ |
· |
ZXBD |
﹏ |
ZXAE |
. |
ZXAR |
﹔ |
ZXBE |
( |
ZXAF |
‧ |
ZXAS |
﹕ |
ZXBF |
) |
ZXAG |
; |
ZXAT |
﹖ |
ZXBG |
︵ |
ZXAH |
: |
ZXAU |
﹗ |
ZXBH |
︶ |
ZXAI |
? |
ZXAV |
| |
ZXBI |
{ |
ZXAJ |
! |
ZXAW |
– |
ZXBJ |
} |
ZXAK |
︰ |
ZXAX |
︱ |
ZXBK |
︷ |
ZXAL |
… |
ZXAY |
— |
ZXBL |
︸ |
ZXAM |
‥ |
ZXBM |
〔 |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
ZXBN |
〕 |
ZXCA |
〉 |
ZXCN |
﹛ |
ZXBO |
︹ |
ZXCB |
︿ |
ZXCO |
﹜ |
ZXBP |
︺ |
ZXCC |
﹀ |
ZXCP |
﹝ |
ZXBQ |
【 |
ZXCD |
「 |
ZXCQ |
﹞ |
ZXBR |
】 |
ZXCE |
」 |
ZXCR |
‘ |
ZXBS |
︻ |
ZXCF |
﹁ |
ZXCS |
’ |
ZXBT |
︼ |
ZXCG |
﹂ |
ZXCT |
“ |
ZXBU |
《 |
ZXCH |
『 |
ZXCU |
” |
ZXBV |
》 |
ZXCI |
』 |
ZXCV |
〝 |
ZXBW |
︽ |
ZXCJ |
﹃ |
ZXCW |
〞 |
ZXBX |
︾ |
ZXCK |
﹄ |
ZXCX |
‵ |
ZXBY |
〈 |
ZXCL |
﹙ |
ZXCY |
′ |
ZXCM |
﹚ |
另外一類是以 X 開頭的字根,主要是輸入線框,可細分為四種不同線框,以 F、 H、 R 及 O 來分辨,這些線框符號不需強記,只要了解它的排列方法便可, 如要輸入單雙線的╔,只要鍵入 XQR 便可。
框線類別 |
F |
H |
R |
O |
按鍵安排 |
而 "║" 近似 "中" 字,故用倉頡碼 L 去區別,而 " ═ " 近似 "一" 字,故用倉頡碼 M 去區別。
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
XQF |
╒ |
XQH |
╓ |
XWF |
╤ |
XWH |
╥ |
XEF |
╕ |
XEH |
╖ |
XAF |
╞ |
XAH |
╟ |
XSF |
╪ |
XSH |
╫ |
XDF |
╡ |
XDH |
╢ |
XZF |
╘ |
XZH |
╙ |
XXF |
╧ |
XXH |
╨ |
XCF |
╛ |
XCH |
╜ |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
XQR |
╔ |
XQO |
╭ |
XWR |
╦ |
XWO |
╮ |
XER |
╗ |
XAO |
╰ |
XAR |
╠ |
XSO |
╯ |
XSR |
╬ |
XL |
║ |
XDR |
╣ |
XM |
═ |
XZR |
╚ |
||
XXR |
╩ |
||
XCR |
╝ |
利用如倉頡輸入法中的符號輸入,要記下每個符號的字根,並不是一件易事,坊間很多輸入法軟件都自創一些符號輸入法,有些是以 YYY 開頭的字根,有些是以 Z 開頭的字根,務求不會與中文字倉頡字根有相同的機會,下面為以 YYY 開頭的特殊符號對照表,但這些符號輸入仍存在要緊記每個符號字根的缺點。
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
YYYAA |
「 |
YYYBA |
△ |
YYYCA |
⊕ |
YYYAB |
」 |
YYYBB |
▲ |
YYYCB |
℅ |
YYYAC |
『 |
YYYBC |
▽ |
YYYCC |
¢ |
YYYAD |
』 |
YYYBD |
▼ |
YYYCD |
£ |
YYYAE |
〈 |
YYYBE |
◇ |
YYYCE |
℃ |
YYYAF |
〉 |
YYYBF |
◆ |
YYYCF |
℉ |
YYYAG |
《 |
YYYBG |
□ |
YYYCG |
° |
YYYAH |
》 |
YYYBH |
■ |
YYYCH |
… |
YYYAM |
【 |
YYYBI |
☆ |
||
YYYAN |
】 |
YYYBJ |
★ |
||
YYYAS |
→ |
YYYBK |
○ |
||
YYYAT |
← |
YYYBL |
● |
||
YYYAU |
↓ |
YYYBM |
⊙ |
||
YYYAV |
↗ |
YYYBN |
◎ |
||
YYYAW |
↘ |
YYYBO |
× |
||
YYYAX |
↖ |
YYYBP |
※ |
||
YYYAY |
↙ |
YYYBQ |
♂ |
||
YYYBR |
♀ |
||||
YYYBS |
§ |
||||
YYYBT |
’ |
||||
YYYBU |
‘ |
||||
YYYBV |
” |
||||
YYYBW |
“ |
||||
YYYBX |
¥ |
||||
YYYBY |
˙ |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
YYYDA |
÷ |
YYYGA |
Ⅱ |
YYYXA |
ㄅ |
YYYDB |
± |
YYYGB |
Ⅲ |
YYYXB |
ㄆ |
YYYDC |
≦ |
YYYGC |
Ⅳ |
YYYXC |
ㄇ |
YYYDD |
≧ |
YYYGD |
Ⅵ |
YYYXD |
ㄈ |
YYYDE |
≠ |
YYYGF |
Ⅷ |
YYYXE |
ㄉ |
YYYDF |
√ |
YYYGG |
Ⅸ |
YYYXF |
ㄊ |
YYYDH |
∞ |
YYYGH |
〡 |
YYYXG |
ㄋ |
YYYDI |
≒ |
YYYGI |
〢 |
YYYXH |
ㄌ |
YYYDJ |
≡ |
YYYGJ |
〣 |
YYYXI |
ㄍ |
YYYDL |
∪ |
YYYGK |
〥 |
YYYXJ |
ㄎ |
YYYDM |
∩ |
YYYGL |
〦 |
YYYXK |
ㄏ |
YYYDN |
∠ |
YYYGM |
〧 |
YYYXL |
ㄐ |
YYYDO |
⊿ |
YYYGN |
〨 |
YYYXM |
ㄑ |
YYYDP |
∫ |
YYYXN |
ㄒ |
||
YYYDQ |
∮ |
YYYXO |
ㄓ |
||
YYYDR |
∵ |
YYYXP |
ㄔ |
||
YYYDS |
∴ |
YYYXQ |
ㄕ |
||
YYYXR |
ㄖ |
||||
YYYXS |
ㄗ |
||||
YYYXT |
ㄘ |
||||
YYYXU |
ㄙ |
||||
YYYXV |
ㄧ |
||||
YYYXW |
ㄨ |
||||
YYYXX |
ㄩ |
||||
YYYXY |
ㄚ |
字根 |
符號 |
字根 |
符號 |
YYYYA |
ㄛ |
YYYZU |
, |
YYYYB |
ㄜ |
YYYZO |
。 |
YYYYC |
ㄝ |
YYYZI |
、 |
YYYYD |
ㄞ |
YYYZP |
? |
YYYYE |
ㄟ |
YYYZY |
! |
YYYYF |
ㄠ |
||
YYYYG |
ㄡ |
||
YYYYH |
ㄢ |
||
YYYYI |
ㄣ |
||
YYYYJ |
ㄤ |
||
YYYYK |
ㄥ |
||
YYYYL |
ㄦ |
||
YYYYM |
ˊ |
||
YYYYN |
ˇ |
||
YYYYO |
ˋ |
||
標點及特殊符號不少,而按鍵有限,要為每個符號套入一個易記的字根並不可行,要快捷輸入標點符號,不應要求用戶強記每一個符號字根,應採用歸納及推理法,筆者收集了市面一些採用這概念的符號輸入法,經調整改良後向各位推介。
首先把特殊符號細分為十多類,包括:標點、數字、圖案、方塊、單位、括號(開引號及關引號)、箭頭、數學、注音、希臘、框線 及 字母,每個類別不會包含太多內容,以避免選字太多而減慢輸入符號的速度,要輸入符號,先輸入Z,然後再輸入分類名稱,屬於這類的符號便會顯示供選擇,下表為大部份符號的分類。
標點 | 。 , 、 . ‧ ; : ? ! ﹐ ﹑ ﹒ · ﹔ ﹕ ﹖ ﹗ ︰ … ‥ ※ § 〃 ㊣ ℅ 〒 – ¯ ︴ ﹏ ﹉ ﹊ ﹍ ﹎ ﹋ ﹌ # & * @ ﹟ ﹠ ﹡ ﹫ |
數字 | Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ Ⅷ Ⅸ 〡 〢 〣 〤 〥 〦 〧 〨 〩 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ⅹ 十 卄 卅 0 |
圖案 | ○ ● △ ▲ ◎ ☆ ★ ◇ ◆ □ ■ ▽ ▼ |
方塊 | ▁ ▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇ █ ◢ ▏ ▎ ▍ ▌ ▋ ▊ ▉ ◣ ◥ ◤ |
單位 | ㏕ ㎜ ㎝ ㎞ ㏎ ㎡ ㎎ ㎏ ㏄ 兙 兛 兞 兝 兡 兣 嗧 瓩 糎 $ ﹩ ¥ ¢ £ 〒 ℃ ℉ ° % ﹪ @ ﹫ ℅ |
括號 | ( { 〔 【 《 〈 「 『 ﹙ ︵ ︷ ︹ ︻ ︽ ︿ ﹁ ﹃ ﹛ ﹝ ‘ “ 〝 ‵ |
括號 | ) } 〕 】 》 〉 」 』 ﹚ ︶ ︸ ︺ ︼ ︾ ﹀ ﹂ ﹄ ﹜ ﹞ ’ ” 〞 ′ |
箭頭 | ↑ ↓ ← → ↖ ↗ ↙ ↘ |
數學 | + - × ÷ ± √ < > = ≦ ≧ ≠ ∞ ≒ ≡ ﹢ ﹣ ﹤ ﹥ ﹦ ~ ∩ ∪ ⊥ ∠ ∟ ⊿ ㏒ ㏑ ∫ ∮ ∵ ∴ ♀ ♂ ⊕ ⊙ ° % ﹪ |
注音 | ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ ㄧ ㄨ ㄩ ˙ ˊ ˇ ˋ |
希臘 | α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω |
框線 | ┌ ┬ ┐ ├ ┼ ┤ └ ┴ ┘ ╒ ╤ ╕ ╞ ╪ ╡ ╘ ╧ ╛ ╓ ╥ ╖ ╟ ╫ ╢ ╙ ╨ ╜ ╔ ╦ ╗ ╠ ╬ ╣ ╚ ╩ ╝ ╭ ╮ ╰ ╯ ╱ ╲ / \ ∕ ﹨ ╳ ═ ∥ ▔ ˍ ─ — ╴ _ │ ∣ | ︱ ︳ ▕ □ |
最後餘下的問題是如何設定這些類別的按鍵,方法有三個;第一個方法是把類別名稱的倉頡拆碼之首碼,例如 ' 標點 ' 的倉頡碼為 DMWF 及 WFYR,' 標點 ' 的首碼便是 DW;第二個方法用英文去標記每一個類別,如 ' 標點 ' 英文為 PUNCTUATION,我們取頭四個號碼,即 PUNC;第三個方法是把類別名稱的漢語拼音之首碼,例如 ' 標點 ' 的倉頡碼為 BIAO 及 DIAN,' 標點 ' 的首碼便是 BD,最後我們會得下面的設定,用戶可視乎自己喜好選用其中一款或兩款。
倉頡 |
英文 |
漢語拼音 |
|
標點 |
DW |
PUNC |
BD |
數字 |
LJ |
NUM |
SZ |
圖案 |
WJ |
SHAP |
TA |
方塊 |
YG |
BLOC |
FK |
單位 |
RO |
UNIT |
DW |
括號 (開) |
QR |
OPEN |
QH |
括號 (關) |
QR |
CLOS |
QH |
箭頭 |
HM |
ARRO |
JT |
數學 |
LH |
MATH |
SX |
注音 |
EY |
PHON |
ZY |
希臘 |
KB |
GREE |
XL |
框線 |
DV |
FRAM |
KX |
字母 |
ENG |
另外,部份類別中的符號可以配入按鍵,令用戶可以在不需選字情況下直接輸入特殊符號,這些按鍵並不是胡亂加入,它們可以讓用戶以推理的方法想出按鍵,例如在 " 單位 " 類別,在輸入ZD (取一個字母) 之後可以直接輸入單位字母,鍵入 ZRMIL 會顯示 ㏕。
單位
(R,U或D) |
|
額外 字根 |
符號 |
MIL |
㏕ |
MM |
㎜ |
CM |
㎝ |
KM |
㎞ ㏎ |
MG |
㎎ |
KG |
㎏ |
CC |
㏄ |
C |
℃ |
F |
℉ |
箭頭
( H , A 或 J ) |
|||||
額外 字根 |
符號 |
額外 字根 |
符號 |
額外 字根 |
符號 |
W |
↑ |
QS |
┌ |
QF |
╒ |
X |
↓ |
WS |
┬ |
WF |
╤ |
A |
← |
ES |
┐ |
EF |
╕ |
D |
→ |
AS |
├ |
AF |
╞ |
Q |
↖ |
SS |
┼ |
SF |
╪ |
E |
↗ |
DS |
┤ |
DF |
╡ |
Z |
↙ |
ZS |
└ |
ZF |
╘ |
C |
↘ |
XS |
┴ |
XF |
╧ |
CS |
┘ |
CF |
╛ |
線框
( D , F 或 K ) |
|||||||||
額外 字根 |
符號 |
額外 字根 |
符號 |
額外 字根 |
符號 |
||||
QH |
╓ |
QR |
╔ |
QO |
╭ |
||||
WH |
╥ |
WR |
╦ |
WO |
╮ |
||||
EH |
╖ |
ER |
╗ |
AO |
╰ |
||||
AH |
╟ |
AR |
╠ |
SO |
╯ |
||||
SH |
╫ |
SR |
╬ |
||||||
DH |
╢ |
DR |
╣ |
L |
║ |
||||
ZH |
╙ |
ZR |
╚ |
M |
═ |
||||
XH |
╨ |
XR |
╩ |
||||||
CH |
╜ |
CR |
╝ |
而其它類別按鍵是利用鍵盤的分佈去設定,以下為為各類按鍵安排的參考圖,例如要輸入 ' ╭ ' ,用戶只要輸入 ZDQO, D 為框線的倉頡名稱,O 為圓形分類,Q 為左上角按鍵。
框線類別 |
箭頭 |
框線 S |
框線 F |
框線 H |
框線 R |
框線 O |
按鍵安排 |